July 3rd, 2011

Уж лить елей так лить

 




Особо для (tomat_zamorenov) 

 

         «Прошение, поданное иезуитами Белоруссии ... Её Величеству Императрице через посредство светлейшего князя Чернышева, губернатора Белоруссии. Конец 1773 г., Петербург»

 

Оригинал по-латински

 

1773 [конец года], Петербург

РАОИ, Россия 1001, II–5. Копия

 

 

         Поелику к подобию Божественному род человеческий не иначе приблизиться может, как токмо благоволением и готовностию охотно вспомоществовать бедствующим — то найдётся ли такой человек, кто Божественным не назвал бы по заслугам то мягкосердечие, с коим Августейшая Императрица Всероссийская, слава века сего, соперница величайших государей, человекам памятных, гордость Европы, матерь отечества и любовь подданных, Екатерина II, снизошла к людям, всякой поддержки лишённым, изо всех почти стран мира изгнанным и даже оттуда извергнутым, где наибольшую они себе полагали надежду; к людям, толико у всех на устах побывавшим, что вошли они уже в поговорку и стали притчею, и в толиком бедствии очутившимся, что даже возможности слёзно молить хотя бы кого-нибудь о помощи не осталось у них; то есть (вкратце о многом сказавши) — к Иезуитам, коих, столькими бурями измученных, она добровольно, подав пример доброты невероятной и для потомков достопамятной, пригласила в гавань защиты своей и приняла под наимогущественнейшее своё покровительство? Вот где чудо мягкосердечия по отношению к несчастным! Принявши сию десницу, потерпевшим кораблекрушение столь благосклонно поданную, они, конечно же, чувствуют благодарность даже бóльшую, нежели могут удержать в душе, не говоря уже о том, чтобы словами оную выразить. И, как сами они считают, истолковать сие можно лишь так: Вы, Ваше Величество, поставили целию сего покровительства, столь благосклонно Вами предоставленного, не что иное, как их благо, их утешение, их безопасность, поелику из источника столь сладостного, столь целебного, какова душа Вашего Величества, благосклонности и мягкосердечия полная, не может проистечь на тех, коим угодно Вам было оказать милость, ничего такого, что не было бы для них полезно и желательно.

Collapse )


Трофимово. Макутино, Сандырёво...

 




20 тысяч деревень в России уже исчезли с карт, еще 20 тысяч на грани вымирания, в них осталось жить по 5-7 стариков. За 20 лет потеряно 20 миллионов населения, что сравнимо с потерями во Второй мировой войне.