andrei_koval (andrei_koval) wrote,
andrei_koval
andrei_koval

Category:

Шагает впереди

 


Я учился в школе имени Гайдара (не Егора, ясное дело). Пионерская дружина школы также носила имя Гайдара. Его голова стояла на постаменте в школьном дворике. Был какой-то там "кабинет" что ли, посвящённый оному. В общем, трудно было не запомнить. При всём даже желании. 
Но вот ведь что. Почему-то нам талдычили, помнится, что Гайдар -- это "по-литовски" (с какой стати "ПО-ЛИТОВСКИ"-то?) значит "Всадник, скачущий впереди".

Потом я подрос и сподобился узнать, что Гайдар это осёл на разных тюркских наречиях. И в заимствованиях тоже. 
Ну это ладно. Но мне до сих пор не даёт покоя дурацкий вопрос: 

Откуда они взяли этого "Всадника, скачущего впереди"? И почему "по-литовски"? 
Tags: дурацкие вопросы
Subscribe

  • СКАЗЪ ГОСПОДЕНЬ I. 27-29

    (БХАГАВАДЪ-ГИТА, КАКЪ ЕЯ НѢТЪ) ПѢСНЬ ПЕРВАЯ 27 Милыхъ тестюшекъ, сотоварищей Обѣихъ-тѣхъ ратей напóсередь, Оглядѣвъ ихъ онъ,…

  • СКАЗЪ ГОСПОДЕНЬ I. 26

    Углядѣлъ тутъ онъ , Партха, стоящихъ тамъ, Отецъ углядѣлъ онъ и дѣдовъ тожь, Всё наставничковъ, вуевъ да брáтовьевъ, Сыновъ да…

  • СКАЗЪ ГОСПОДЕНЬ I. 25

    (БХАГАВАДЪ-ГИТА, КАКЪ ЕЯ НѢТЪ) ПѢСНЬ ПЕРВАЯ 25 Передъ Бхишмою онъ да передъ Дроною, Передъ всѣми онъ землеправители Молвилъ:…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 22 comments

  • СКАЗЪ ГОСПОДЕНЬ I. 27-29

    (БХАГАВАДЪ-ГИТА, КАКЪ ЕЯ НѢТЪ) ПѢСНЬ ПЕРВАЯ 27 Милыхъ тестюшекъ, сотоварищей Обѣихъ-тѣхъ ратей напóсередь, Оглядѣвъ ихъ онъ,…

  • СКАЗЪ ГОСПОДЕНЬ I. 26

    Углядѣлъ тутъ онъ , Партха, стоящихъ тамъ, Отецъ углядѣлъ онъ и дѣдовъ тожь, Всё наставничковъ, вуевъ да брáтовьевъ, Сыновъ да…

  • СКАЗЪ ГОСПОДЕНЬ I. 25

    (БХАГАВАДЪ-ГИТА, КАКЪ ЕЯ НѢТЪ) ПѢСНЬ ПЕРВАЯ 25 Передъ Бхишмою онъ да передъ Дроною, Передъ всѣми онъ землеправители Молвилъ:…