andrei_koval (andrei_koval) wrote,
andrei_koval
andrei_koval

СКАЗ ГОСПОДЕНЬ I. 10












10

  Ужь какъ силушка у насъ необъятная,
  Бхишма ей послужитъ защитою.
  А у нихъ-то силушка объятная,
  Бхима ей послужитъ защитою.


aparyāptaṃ tad asmākaṃ balaṃ bhīṣmābhirakṣitam
paryāptaṃ tvidam eteṣāṃ balaṃ bhīmābhirakṣitam

 
Tags: сказъ
Subscribe

  • Движение электродов

    Бедное ударение. Как его только не называют! облеГчённое (самый частый случай) облИчённое…

  • Лучшехуже

    -- Вы думаете, в РГГУ религиоведы лучше латинский знают? -- Хм… По-моему, по моим впечатлениям, так ещё хуже нас. -- Вона…

  • На "латинском"

    Как ни заезжено, а верно. В который уже очередной опять убеждаюсь: Barbarus hic ego sum, quia non intellegor ulli. Et rident stolidi…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments